cribra orbitalia jelentése
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulástudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
További hasznos idegen szavak
hűtlen, hitlen
nem méltányos
rosszhiszemű
politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűségesnémet illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális
biológia a rovartan tudósamagyar , lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A cribra orbitalia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományágnémet Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)
kiejtése: cirkumcízió
vallás, orvosi körülmetélés, a hímvessző előbőrének eltávolítása vallási vagy egészségi okbóllatin , ‘ua.’ ← circumcidere ‘körülnyes, megnyirbál’: lásd még: circum- | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
kémia a sárga csillagfürt fehér kristályos, kesernyés ízű, mérgező alkaloidjanémet , ‘ua.’ ← latin lupinus ‘csillagfürt vagy farkasbab nevű virág’, eredetileg ‘ farkassal kapcsolatos’ ← lupus ‘farkas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’
orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)tudományos latin , ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus
vakbuzgóság, elvakultság
türelmetlenség, elfogultság más nézeteivel szemben
német Fanatismus ← francia fanatisme ‘ua.’, lásd még: fanatikus , -izmus
főnév a relativizmus elveit valló személymelléknév a relativizmussal kapcsolatos, annak alapján állónémet Relativist, relativistisch ‘ua.’, lásd még: relatív
ellenpár, valaminek a megfelelője, kiegészítő darab, párdarab
német Pendant ‘ua.’ ← francia pendant ‘szimmetrikus megfelelő’, eredetileg ‘(egymástól) függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pendentif
bizalmas zoknibajor-osztrák fuss-söckl ‘ua.’, tkp. ‘láb-zoknicska’: Fuss ‘láb’ | kicsinyítő képzős söckl ← német Socke ‘zokni’ ← francia socle ‘oszloplábazat’ ← latin socculus, soccus ‘alacsony sarkú cipő’
értelmiségi (személy)
francia intellectuel ‘értelmi, szellemi’, lásd még: intellektuális
csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét ködnémet Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz
sport japán nehézsúlyú birkózás, célja az ellenfél kidobása vagy kiszorítása a szűk versenytérrőljapán , ‘ua.’
fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hatlásd még: magneto- , plazma
művészet kerámiát készítő művész, iparosnémet Keramiker ‘ua.’, lásd még: keramika
