cribra orbitalia jelentése
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulás
tudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
További hasznos idegen szavak
bizalmas lustálkodással töltött hétfő, meghosszabbított hétvége
német Blaumontag ‘ua.’: blau ‘kék’ | Montag ‘hétfő’
történelem vagyonbecslés, adóbecslés
politika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)
+ népszámlálás
latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
A cribra orbitalia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi májkő, a májban képződött kő
tudományos latin hepatolith ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lithosz ‘kő’
kérlelhetetlen, szigorúan követelő
latin rigorosus ‘ua.’ ← rigor ‘merevség, szigorúság’ ← rigere ‘mered, gémberedik, duzzad’
orvosi gennykeltő
tudományos latin pyogen ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | lásd még: -gén
humoros, mulatságos, nevettető
angol humoristic ‘ua.’, lásd még: humorista
biológia az egyedfejlődéssel kapcsolatos
tudományos latin ontogeneticus ‘ua.’, lásd még: ontogenezis
orvosi túlzott vérbőség
tudományos latin hyperaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | haima ‘vér’
kiejtése: pángea
geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükre
görög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’
megtorló
francia rétorsif ‘ua.’, lásd még: retorzió
büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió
kiejtése: marcsa
zene induló
olasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’
műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
angol deflector , ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’
átnéz, átvizsgál, ellenőriz, felülbírál, felülvizsgál
átértékel, módosít, helyesbít, megváltoztat
német revidieren ‘ua.’ ← latin revidere, revisum ‘újra lát, újra megnéz’: re- ‘újra’ | videre ‘lát’
növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajták
tudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’